Недавно появившееся сообщение о том что в версии игры Mass Effect для PС будет принудительная проверка лицензии через интернет каждые 10 дней и что игру можно будет установить всего три раза не на шутку взбудоражило игровую общественность.

Компании издатели поспешили успокоить взволнованно сообщество геймеров и сообщило что активация игры понадобится всего один раз, при установке. И что можно будет свободно использовать диск для установки и игры в Mass Effect на нескольких компьютерах

Отечественная компания Snowball.ru и «1С», отвественные за выход русской версии обрадовали русских фанатов игры ещё больше, заявив что отечественная локализация вообще не будет требовать соединение с интернетом. Игру можно будет ставить бесконечное число раз на неограниченное число компьютеров. Договоренность об этом была достигнута в ходе долгого и напряжённого общения со студией BioWare. На итоговое решение канадских разработчиков значительное влияние оказали сотни пользователей различных российских порталов, оставивших свои подписи в соответствующем письме. Откуда появилась активация, какая реакция была на неё у сотрудников студии, и каким образом они решили с ней бороться — всё это можно будет узнать в скором видеоинтервью локализаторов.

Snowball.ru и фирма «1С»,  выражают огромную благодарность фанатам Mass Effect за поддержку и напоминают, что русская версия игры выйдет 30 мая 2008 года.